თვითმფრინავში, რომელიც ლას-ვეგასიდან მინეაპოლისში მიფრინავდა, თავდაპირველად წყვილმა ბორტგამცილებლების ყურადღება, ხმამაღალი სიცილით მიიქცია, მოგვიანებით კი მათ ინტიმური კავშირიც დაამყარეს.
თუმცა, სექსი მხოლოდ რამდენიმე წუთს, გაგრძელდა. თვითმფრინავის დაშვებისას, წყვილი დააკავეს და საზოგადოებრივი თავშეყრის ადგილას უხამს ქცევაში დაადანაშაულეს.
ამერიკელი წყვილი ბრალდებას უარყოფს და ამბობენ, რომ მხოლოდ იხუმრეს, თანაც ისინი ბორტზე ნასვამები იყვნენ.